Nader Hendawy Abogado internacional · Ex Juez Presidente
Asesor jurídico · El Cairo, Egipto

Mente de juez.
Enfoque jurídico estratégico.

Nader Hendawy, abogado internacional y ex juez presidente
Nader Hendawy · El Cairo

Nader Hendawy pasó dieciséis años dentro de la justicia egipcia como fiscal, juez presidente y presidente de una sala de lo social. Hoy pone esa perspectiva judicial al servicio de clientes europeos y egipcios con asuntos legales en Egipto.

Claridad jurídica en asuntos complejos
Una carrera construida sobre la perspectiva

Fiscalía, tribunal y consejo de administración: una sola mente jurídica.

Ex Juez PresidenteMinisterio de Justicia · 2017 – 2025
Ex FiscalFiscalía General · 2009 – 2017
Colegio de Abogados de EgiptoColegiado y en ejercicio

Experiencia que ve
más allá del litigio.

Un despacho de abogados privado con escritorio de nogal y volúmenes jurídicos
Despacho propio · El Cairo

Una perspectiva jurídica formada en la sala de vistas y afinada por la realidad empresarial.

Nader Hendawy es abogado internacional y ex juez presidente de la judicatura egipcia. Licenciado por la Universidad Ain Shams (Derecho 2007; Diploma de posgrado en Derecho Penal 2008), comenzó en la Fiscalía, dirigiendo investigaciones sobre malversación de fondos públicos, apropiación indebida en empresas, crimen organizado y delitos electorales.

Nombrado juez en 2017, ejerció como Juez Presidente (grado B) en las jurisdicciones penal, civil, mercantil y social, y después como Juez Presidente (grado A) en el Tribunal de Nuevo Cairo, donde presidió la Sala de lo Social, resolviendo conflictos laborales entre empresas y trabajadores y complejas reclamaciones mercantiles y de resolución contractual con personas jurídicas.

Desde 2026 asesora a empresas de los sectores inmobiliario y de inversión en gestión del ciclo contractual, contratos de construcción FIDIC, cumplimiento laboral, gobierno corporativo y licencias regulatorias, llevando la lectura de un juez a la mesa de negociación.

Trayectoria profesional

Criterio jurídico.
Visión empresarial.

Cada área se basa directamente en asuntos que el Sr. Hendawy instruyó, juzgó o asesoró durante dieciséis años.

Laboral y Empleo

Conflictos laborales, despidos, reclamaciones de indemnización, reglamentos internos y políticas de RR. HH., por el ex presidente de una sala de lo social.

Inmobiliario y Construcción

Operaciones inmobiliarias, acuerdos de promoción, contratos de construcción FIDIC, licencias y autorizaciones regulatorias en Egipto.

Contratos mercantiles

Redacción, negociación y reestructuración de contratos mercantiles, de proveedores y de colaboración; gestión del ciclo contractual y revisión de riesgos.

Gobierno corporativo y Cumplimiento

Marcos de gobierno corporativo, auditorías de cumplimiento, procedimientos operativos y adecuación regulatoria para empresas que operan en Egipto.

Estrategia procesal y resolución alternativa

Evaluación del caso, estrategia ante los tribunales egipcios, negociación de acuerdos y resolución alternativa de conflictos, con el conocimiento de cómo deciden realmente los jueces.

Fraude y Due Diligence

Revisión forense de operaciones, due diligence de contrapartes e inversiones y detección de fraude, fruto de ocho años en la Fiscalía.

Una base de
derecho y criterio.

Cada etapa aportó una perspectiva distinta: la investigación, el enjuiciamiento y la dirección jurídica empresarial.

Una mano firma un documento legal con una pluma estilográfica
En el derecho desde 2009
  1. Abogado internacional y asesor jurídico de empresa

    El Cairo, Egipto

    Asesoramiento jurídico a empresas y particulares: contratos mercantiles, de proveedores y de construcción (FIDIC), política laboral y de empleo, marcos de gobierno corporativo, auditorías de cumplimiento y relación con autoridades para licencias.

  2. Juez Presidente (grado A) — Presidente de la Sala de lo Social

    Ministerio de Justicia · Tribunal de Nuevo Cairo

    Presidió asuntos civiles, penales y laborales y dirigió la Sala de lo Social, resolviendo conflictos laborales, litigios mercantiles, resoluciones contractuales y reclamaciones económicas con empresas. Dirigió el funcionamiento de la sala y el flujo de asuntos.

  3. Juez Presidente (grado B) — Civil, mercantil y penal

    Ministerio de Justicia · Egipto

    Resolvió litigios mercantiles, reclamaciones por incumplimiento contractual e indemnización y asuntos de derechos de propiedad; presidió juicios penales; dirigió y formó al personal judicial de apoyo.

  4. Fiscal

    Fiscalía General de Egipto · varias demarcaciones

    Investigó delitos graves como malversación de fondos públicos, apropiación indebida societaria, crimen organizado, homicidio, trata de personas y delitos electorales; redactó escritos de acusación y representó al Estado ante los tribunales penales, incluso durante las transiciones nacionales de 2011 y 2013.

  5. Formación

    Universidad Ain Shams · El Cairo

    Licenciatura en Derecho (LL.B.), 2007 · Diploma de posgrado en Derecho Penal, 2008.

Por qué los inversores españoles y europeos
confían en un ex juez egipcio.

El sistema jurídico egipcio es de tradición civilista y muy procesal. El resultado depende a menudo de cómo el tribunal lee las pruebas y los precedentes, un conocimiento difícil de adquirir fuera de la judicatura.

  1. La mirada de un juez sobre su casoAntes de invertir, firmar o litigar en Egipto, sepa cómo es probable que falle un tribunal egipcio, y estructure en consecuencia.
  2. Inmobiliario y construcción en EgiptoCompras, contratos con promotores y contratos FIDIC revisados conforme a la normativa egipcia inmobiliaria y de inversión.
  3. Contratar personal en EgiptoContratos, políticas y despidos conformes a la legislación laboral egipcia, para prevenir los conflictos antes de que surjan.
  4. Comunicación clara en inglésDictámenes y asesoramiento por escrito en inglés, y representación en árabe ante autoridades y tribunales.
Nuestros clientes en Egipto y en todo el mundoAlemaniaFranciaItaliaEspañaTurquíaEgipto

Un asesor que se ha sentado
donde se decide su caso.

Para empresas, promotores e inversores en Egipto: asesoramiento jurídico forjado durante años resolviendo precisamente los conflictos que usted quiere evitar.

  1. Una mirada de juez dentro de su empresaContratos, estatutos y políticas revisados por quien ha juzgado cómo fallan ante el tribunal.
  2. Prevenir demandas laborales, no solo defenderlasContratos de trabajo, políticas de RR. HH. y procedimientos de despido diseñados para resistir ante una sala de lo social.
  3. Construcción y promoción inmobiliariaMarcos FIDIC, contratos promotor–contratista, licencias y relación con las administraciones.
  4. Litigar o negociar: una respuesta realistaUna valoración honesta de su posición antes de comprometer un año o más en los tribunales.

Cómo se ve un caso
desde el estrado.

Tres cosas que la mayoría de los clientes aprende solo después de la sentencia.

Pase el cursor o toque un punto

Los contratos, notificaciones y correspondencia que conserva hoy son la sentencia que recibirá mañana. En el tribunal se convence con documentos mucho antes que con retórica.

Lo que no está en el expediente no existe.

Hablemos de
su asunto.

Describa brevemente su asunto por WhatsApp o correo electrónico. El Sr. Hendawy responde personalmente, en inglés o en árabe.

Confidencialidad

No envíe documentos confidenciales ni datos personales sensibles en un primer mensaje. Se acordará un canal seguro una vez revisado su asunto.

Solicitar consulta